Free Blog CounterEnglish German Translation

Wednesday, August 13, 2008

The House of Words - The Official Site #2

Hi!

I'd like to inform you that The House of Words is now working at a 99% capacity: there, you can find article samples, the blog, description of services, links to other blogs, contact information and more stuff.

We just need to finish the general link section and to post on the "work in progress" section.

As with any website in the Internet planet, The House of Words will never be finished. I want to add new content every day, and not just blog wise:it's important for me that people go and participate in the experience, and that they know that there is always something new to check on.

So, I'm giving this blog another week, and then I'm moving into my new House permanently. You all are welcome to come and stay for as long as you want, as this house's doors are always open.

Tuesday, August 12, 2008

Tired of your first life? Get a Second Life!

I confess: I’m a Sims addict. Thank the Gods that my computer has a lousy graphics card, and I can’t play The Sims 2, because if I did, I’d have to be connected into an IV and I wouldn’t move from the computer for days.

It’s the Barbie doll lover in me, plus the whole wanting-to-play-God-complex that drive me insane with these Virtual Reality games. Some people get addicted to shoot’em up games online: I get my kicks off shopping for my avatars and building punk and Goth neighborhoods.

I discovered Second Life reading an article a year ago about a guy who was sued by a big fashion brand, because he was creating items for sale in Second Life, using the brand’s name and selling them. The concept of Second Life intrigued me, and as someone who is into the idea of the Internet, one day, becoming a VR vehicle (Web 3.0?), I thought I’d check it out.

Again, my graphics card let me down: my avatar moved slowly, the scenarios took hours to load, and I couldn’t make much of the experience. But I got the taste, and now, even with poor graphics, I can’t help but to visit this alternate world every now and then. And when I do, hours seems to fly by in the real world, and I forget about everything: I don’t eat, I don’t talk, I don’t walk the dogs, and I’m oblivious to what is happening outside this bubble.

What is Second Life?

Second Life is an alternative world, created by a mysterious organization called Linden Labs. It was born as a platform for graphic designers to create digital art. There, people represent themselves by creating alter egos called avatars. Later on, Internet users began using Second Life as a game, and as a means to meet other people. Actually, there are people who use Second Life as a business, creating clothes and items, and selling them to other users, using the Second Life currency, the Linden Dollar.

In Second Life, you can find all sorts of worlds (called “islands”), where people meet and do things, much the same way they do in real life: you can chat; shop and dance; you can also fly. For someone with a good Internet connection, and a great graphics card, it’s the perfect excuse to get away without leaving your house.

It’s a bit difficult to explain what Second Life is, and the best thing I can say is that if you’re reading this, perhaps you should give it a try. I’m a newbie in it, so there are surely things you can do in Second Life that I haven’t figured out yet. Actually, I’m trying to steer clear of the icon in my desktop, or I’m sure I’ll just disappear into the realms of it. By the way, my avatar’s name is Sinead Helendale. Cool, right?

Monday, August 11, 2008

Imagine a world without real estate

This Saturday, I was dragged out of bed at 9.00 a.m. to go to the beach and go canoeing in the Mar Menor. I was, indeed, dragged out of bed at that immoral time I've just written, but canoeing?! No, not really. The canoe guy was expecting us at 10.30 h, not at 13.00 h, which was the time we arrived at the beach.

Plan B: since we were by the beach, we decided to run from the August rush of people sunbathing, and go to another beach by the Mediterranean. We hopped on the car, and there we went. Needless to say, I was sleeping drunk and wishing I was in bed, instead of out in the sun with 40 degrees...

Richie - the designated driver, and creator of healthy, early morning plans on weekends, likes to listen to really corny Spanish music. At least he does when he's driving... so, we were up and down the motorway, listening to such musical pearls as Isabel Pantoja and other crying-singers-cause-my-man-dumped-me-for-another-woman sort of performers, and to such international hit singers as the Bee Gees and whatnot, when this singular moment in time happened.

We were stuck in traffic, in the middle of Lo Pagán, when John Lennon's Imagine hit the radio waves. This song must be on the Top 5 of the Sing Alonglable Songs of All Times, because the four of us - Richie, Maria, Fran and myself - all started singing and muttering when the words failed us.

I got into this contemplating state of mind - brought to you by staying till 2 a.m. playing in Second Life the night before - and while the chords of the song echoed in the car, and the heat killed us softly, I looked around and noticed that every shop in town was a real estate agency.
And then John Lennon says, in one of those instants full of timing: Imagine no posessions...

...while the sequence of real estate agencies, screaming "We speak English" and "Your house in a golf resort for just xxxx€" and "Front-line beach villas for an incredible price!" kept on moving.

Friday, August 8, 2008

The House of Words is down

Hi!

The House of Words - The Official Website is currently down. We are adjusting some details concerning the template, so if you visit the webpage, it won't show the blog. Moreover, I'm not sure if you can access anything more than the "home" page.

I hope we can fix these things as soon as possible, so we can move on building the "house".

Thank you for your patience and for visiting this blog.

Thursday, August 7, 2008

My Baby!

Hi all!

I've been busy lately with a bunch of projects, which I will now number:

  • Computer upgrade: a must for someone who is working online. I needed more speed, a better monitor and, obviously, better sound. It's a work in progress, as most things in life are, but it's going the good way. Hurrah!
  • Website management: The House of Words is still under construction, but it is accessible, and I'm doing my best to add new content and to build a decent platform. Turns out Joomla! is quite easy...
  • Freelance work: apart from d/visible, I've also landed a couple of projects and I've been quite busy. See, this is what persevering brings - hope and results.
  • Networking: I've joined Twentysomethingjournalists, for fun and to meet more people who are into this whole freelance, journalist and writing online sort of gimmick. It needs a bit of animation, so let's see what happens there.
I'll be posting here, as well as in the website's blog, to make a soft transition from one blog to the other. I hope you are updating your links, as I will mine. Plus, think that THOW isn't just for me: it's for all of you who come here and bother to read my words. Hopefully, it will be also a meeting point for many others to come.

And, if you are looking for a literature blog - chick lit, actually - just wait and see...

Monday, August 4, 2008

The House of Words - The Official Site

Hey!

The House of Words is opening its doors to the world.
In a near future, I'll migrate all the posts from this blog to the official site, so go do your bookmarks and similar stuff with the new address. Have a look and send me your ideas, suggestions and opinions.

The THOW Official Site will be a showcase for my writings, a business card for clients, and the home of this blog, which will maintain its original name and premise: to be a place to post texts, ideas, thoughts, rants, and to promote discussion about things we stumble upon, as writers and creative people on the Internet.

Go on, have a look and let me know what you think!

Monday, July 28, 2008

Spanish Columnist Rants Against American Dad

A note for the readers: I've changed the title of this post, because the author of said rant is not a Murcia native. But he's Spanish, so, hence the correction.


While I was having breakfast this morning, around 12.00 (Spanish morning!), I bumped into this beautiful piece of journalistic literature in the local newspaper La Verdad.

I believe that most visitors of this blog can more or less manage the Spanish language, but for those who don’t, here’s a recap of the article:

The columnist/journalist/writer begins by saying that if the reader wants his or her children to hate them forever, than make them watch American Dad, with the aid of (insert name of television channel broadcasting the series).

Then, he goes on to give the reader a short description of American Dad: an animation series created by Seth Macfarlane, focusing on “throwing crap into the average Republican voter, and therefore, any kind of traditional values’ lifestyle”.

This inspired and witty author then takes the opportunity to badmouth certain sectors of the Spanish press and society that he names as being “politically progressive”. He explains that he doesn’t understand why these sectors consider American Dad to be “politically incorrect”: in his opinion, the “politically incorrect” would be to create an animation series which would teach children the values of family, religion and fatherhood.

The punch line, obviously, comes in the end, when he insults the author of American Dad and Family Guy by writing the following (direct quote): “In other terms, I’d like to know what is going on inside Seth Macfarlane’s mind (…) for him to have so much accumulated hatred. I suppose his parents named him Seth after Set, the third son of Adam and Eve; however, with this final stroke, Seth, his name resembles the one of a sinister Egyptian god, lord of evil and darkness, god of the drought and the deserts. These sorts of things make one’s character.”

Ok, so my first reaction was a simple and round WTF?????

Even if La Verdad is a local newspaper highly connected with the region’s government, known to be very much into the right wing values, the fact is that the newspaper’s mission is to inform and educate its readers. La Verdad is supposed to cater for all the people who live in the Region of Murcia, and most of these people – unlike this columnist may think – are way over the whole “Nation, Family, Flamenco and Values” motto that lead the most common of dictatorships.

Second, although I agree that American Dad and Family Guy are not children animation series, the responsibility of the airing schedules lies with the television station that broadcasts them at improper times. Such responsibility does not lie with the creator of the series.

Third, I believe it is of extremely bad taste to use a third-party creativity work to criticize groups in society that offend the writer. True, it’s the press, and it’s free press. However, this is an abuse of that right. If this writer wants to rant against the “more progressive sectors of society”, then perhaps it’s more intelligent to do so with facts, not with a TV show those sectors haven’t created.

Fourth, the writer has forgotten that his column has been published not only in paper, but also on the Internet. As a global medium of information, it means that even if his text is in Spanish, a lot of people will read it and, if necessary, even the author of the show. That’s right, his words have a higher reach than he considered. This has two consequences: first, he gets to be undeservedly read by more people than he should; second, he gets to pass off as an idiot for his uninspired rant.

Fifth, and this is a personal one: who do I have to get it on with to get paid for writing garbage in the most read newspaper in the Region? Because if he can do it, so can I.

On Dating Articles

I’m a picky writer. It’s a way to protect myself from bad work, and most importantly, bad clients. I don’t go for projects in which you get $1 per 500 words; I don’t write about business and financial topics as a norm, because I don’t know anything about the subject; and I do some SEO writing for target practice, not for the money itself.

In a conversation with friends about the nature of my work, I mentioned that, in desperate cases, I’d go as far as applying to projects writing dating articles. Most of the topics are all about common sense – more than anything, about the good judgment that sometimes people fail to have when they are looking for love.

I’ve bid on such projects on occasions, and I haven’t had much luck on love… ha ha, that was a joke. I know why.

The answer is quite simple: even if I know that these articles can help 1% of the world population getting some, at the same time I don’t believe in their informational capacity.

As with beauty magazines, these articles tend to put someone, who is already fragile in the emotional department, under a lot of pressure, and pile up doubts about one’s self-esteem.

I read beauty magazines bearing in mind that I’ll never be thin, or have the perfect skin, or even that I’ll never afford that Prada bag that will save my life. But, as with most people, there was a time when those “advice” would make me feel more down than up, because they were about things conceived as ideals. I’m all for ideals, but if it makes you miserable, then perhaps you should consider the way you are living your life.

When I pitch my ideas to clients, if it’s about dating, I try to convey a healthy point of view: the articles should be interesting, practical, down-to-earth, and should help clear up certain misconceptions about love and relationships that abound through the Internet, and in the real world. My guess would be that this pitch doesn’t sell, because people really want to believe that they are low-lives who will never be happy with someone else. That’s sad, and I daresay, not true. Everybody wants and deserves to be happy!

Try doing a search on the Internet with the keywords “dating”, “love”, “relationship”, and similar. For someone like me, who is in a steady, six-year relationship with a wonderful person, and who above all, did everything wrong during the courtship period, the results of such search are scary…

Thursday, July 24, 2008

Postcards from Lisbon #2

As I mentioned in the previous post, last week I traveled to Lisbon for a couple of days.

It is important to stress that Lisbon is my hometown: during a great part of the 1990s, I used to go up and down those hills, sometimes more drunk than others, and I was proud of it. I danced for afternoons on end in Jukebox; every Friday I was a regular at Bairro Alto’s bohemian life; when I felt sad, I went to the banks of the river, right under the red bridge, and I would sit there, contemplating the water and the little ripples the river has. Every day, for years, I took the subway and the buses, and I loved going up the hills in the trams. I am not really a Portuguese; I used to be a Lisboner.

I left Lisbon for the first time in 2001, for the Erasmus exchange program. That was the year of 9/11, and that tragic event set in motion a series of other events that would resonate in Portugal.

I discovered, to my own sadness, that Lisbon was no longer home. It wasn’t the same city anymore: it had become decadent, dangerous, hostile. I could not find my place in it, and the constant stress of it made me sick. So I left again, and this time I was quite sure I was not coming back for a long time.

I didn’t.


It took me two years and a wedding to return for four days. I just felt strange: it’s not that Spain is so much better than Portugal – although there are considerable differences, many for the better. It’s the people’s attitude that makes me want to leave. Lisboners are overworked, sad, underpaid, and at the same time, they bear an arrogant face as if they were citizens of the most prosperous city in the world. As if, the world itself owed them everything.

I love Lisbon, especially the city I hold so dear in my memories. However, if I had to choose a place to live after Murcia, I would not go back home. And, I say this with a torn heart, as would any Portuguese – with saudade inside of me.



Wednesday, July 23, 2008

Postcards from Lisbon #1

Hi all!

After a two-year hiatus, I finally came home to Lisbon for a four-day visit. We had a wedding over there, and my boyfriend was the Godfather, which makes me... the Godfather's Wife! Now, isn't that exciting?!

We came back a day later to Spain, as Vueling cancelled our morning flight, and we were stuck until 22.00h in Portugal. This means that I've got work piled up, and angry clients waiting for answers about pending projects.

As I can't really write now about this wonderful return (bah!), I give you a glimpse of home, so you can see where I come from, and how good a tourist in my own country I am.






I will be posting soon, and prosper.

Wednesday, July 16, 2008

Freelancing: It’s a Jungle out There!

Freelancing as a writer and a journalist is not a walk in the park: it’s a test to your patience and adaptability. Proving yourself to a potential client can sometimes be a complicated task, and finding the projects that speak more to you is like looking for a needle in a haystack. As a freelancer who has been on this road for about two months now, I felt that it was time I put to words some of the impressions I have gathered so far about this craft. I hope this article may help fellow writers and journalists, and it is my desire that I can be another voice being heard about how some things must change for the better.

The Hot Topics
Most clients wanting to hire freelance writers are looking for people who can write up to 700-word texts on interesting topics, such as real estate, business, finance, mortgages, dating, becoming rich on the Internet, or divorce. Some topics may be eluding me right now, but the core idea is this. These texts are supposed to be Search Engine Optimized (SEO), which means that one or more keywords must be used throughout the text, so that search engines can pick the client’s webpage as high as possible on a search list.

Making a living out of freelance writing
If you are into the topics above, and you’re not itchy about repeating words till exhaustion, then you can perhaps have a shot at this freelancing thing. But of course, this is just the tip of the iceberg: the fees most of these clients are willing to pay won’t buy you candy, not to mention give you a living wage.
Do you value your writing? If you do, then the road will get bumpier, as clients usually ask for a maximum of $2 per 500-word article. This means that if you spend one hour alone writing in your computer, you would have to spend 200 hours to make $400. In an eight-hour day job, you work 160 hours a month, and you can be paid at least the double.
This is the reality a freelance writer stumbles upon when entering the market.

A Global Market
Thinking global is great: you can be in Spain, as I am, and work for clients in the United States or Argentina, if you can write in English and Spanish. That means that you can expand your client network beyond your borders, and meet interesting people. However, thinking global also implies that the competition is beyond your borders, and fierce. You have to take into consideration that the value of the currency you are being paid in is different if you’re a freelancer in, let’s say, India. A European or American writer will charge higher fees than a writer in Africa or Asia, due to the differences in the cost of life. Clients consider those and act as any other capitalistic-minded businessperson: they will choose the worker who charges less and, in their minds, is more eager to please.

Freelance Freebies
This is something that happens more than you may imagine. It is not an open invitation, since websites such as Elance punish these practices. A buyer will scarcely approach you, asking you to perform the project for free. What usually happens is that, in the process of negotiating the project assignment, the client asks you to do an article or more as a trial. A good, committed professional will be eager to please, and he or she will do it in a heartbeat.
The result tends to be the same, all the time: the client disappears, and the freelancer has no option to ask for payment. As a conclusion, you discover you have wasted your precious time – time is money – And you find your nice text sample posted on someone else’s website. It’s one of those moments when you feel like stuffing the Dumb hat in your head, right?


Surviving in the jungle
Use the freelance marketplace websites as means to gain experience, and to create a good portfolio. When you feel that it’s enough, use what you’ve learned and what you’ve written to query magazines and newspapers you want to freelance for.

Do not ever give away freebies. It speaks badly of you, and it’s a waste of time. If your portfolio is already available for clients to see, then they should be able to assess if you’re a good and professional writer. If that’s not good enough for the client, then the client surely is not good enough for you.

Some people’s writing is worth $0.01.
Ask yourself honestly: is your writing worth that?

Read the client’s project proposal carefully. If your sixth sense tells you it’s not for you, then it is not for you.

If you are not into the hot writing topics, write about what you know and love, and publish it in Constant Content, for example. Not everybody is interested in business, real estate, dating and such.

Don’t quit your day job
, but make time to launch yourself as a freelancer. That way, you always have something to fall back to if one of the two things goes wrong.

Freelancing as a writer is not a career from which you start ripping benefits in the first month. As with any other business, it takes time to get a place in the market, and sell.
For that, be patient and work.

Last, but not the least – keep you chin up and do not lose your self-respect. If you are good, consistent and hard-working, you will make through the difficulties.

Tuesday, July 15, 2008

Luck protects the audacious!

Just got a call from an italian restaurant in the city centre: they want to have an interview with me for a j-o-b.

Now, that's more like it! Part-time, possibly dinner time during weekdays, in walking distance from my place...

Thank you Goddess!

The journalist/cleaning lady

Today I had a job interview. Yeah, a job interview for one of those safe, 9-to-7, receptionist jobs for a pepper and spices producer in the whereabouts of Murcia. I’m usually very happy when I go to a job interview, and I do my best to please the person on the other side of the table. That explains why, in all my work life, I’ve only lost one job.

Well, after this morning, make it two…

This was the first time in my life I went to the interview feeling defeated before I even started. Honestly, I didn’t want that job. I mean, I want to find a nice part-time job, so that I can keep on freelancing. I’m not even fancy about said part-time job: if I find myself cleaning toilets for 4 hours a day, I can live with that… well, not toilets, but maybe stairs… the journalist cleaning lady… yeah…

Anyway, it was one of those full-time, receptionist jobs, in which you think you’re going to be answering phones all day, but you end up doing accountancy and God knows what else, for the sake of “boredom”. In my world, that means you are paid the wage of half a person, to do the work of three. In another lifetime – six months ago – I would have taken the job in a heartbeat, especially because freelancing is not extremely compensating now, in terms of cash.

I was unable to lie: I had to say my ex-future-boss I could not do it. In a time when jobs offers are slim and few, I did everything I could to get out of there jobless. Then, I had to explain the temp agency lady that I wanted to go on the interview to check it out, even knowing in my heart that job was not for me.

My welfare ends in September, and I hope that by then something has come up: either some regular freelancing projects, or a part-time job doing whatever. Better yet, both.
Nevertheless, I’m stupidly proud of myself. It was the first time in my life I felt proud to be a rotten, poor and naked writer.

So if you or anybody else (I included) thought that The House of Words and its sole tenant were just an experience, here’s the absolute proof: marianexpress dumped a steady job in favor of the unstable writing life.

Editors and clients out there, please hire me soon! ;-O

Monday, July 14, 2008

Improving the blog, improving myself

While the website does not kick off, it is important to make this blog a better introduction to my personal project: launch a freelancing career as a writer and a journalist. So if you are reading these lines, you may have noticed that The House of Words’ blog has a new face, a new label organization and offers now the possibility to subscribe to a RSS feed.

These improvements come also with a change in my perspective towards this challenge, due to a couple of months investigating full-time about what it is like to be a freelance writer on the Internet. Launching yourself solo on a business is always difficult, especially if you are doing it in a market full of options for potential clients. I ask myself all the time: what do I have that makes me different from the thousands of writers and journalists who are jumping into the Internet Freelancing World?

At the risk of sounding as if I am selling myself, I suppose that the fact that you are reading these lines already answers, in a way, why my voice is somehow being heard.
I want more people to bump into this blog, and accompany my progress into this world; I want clients and editors to become interested in my writing skills; I want to work, not just for the money, but especially for the gratification it is to do my craft well, and feel great about it.

Last week, I read a great book called Journalism 2.0, by Mark Briggs. I would like to write a post about it later on, but before that, I advise you to go and read it. It really puts the craft of journalism into perspective, and in terms of the new media revolution, it is a manual on how to work with the Internet as a resourceful tool. It is a mind-opening book, and I have really learned a lot from reading it.

Therefore, as a conclusion to this post, by improving this blog, I also want to improve myself as a professional and as a writer. If you are a regular visitor, or if you have just found this blog, please feel free to post comments and help The House of Words grow in quality. Everybody’s feedback is welcome and needed, so I can become better and better.

Friday, July 11, 2008

Learning the benefits of proofreading

I am an impatient person. Things have to happen now; results must be good and come fast; I tend to love or hate in a matter of minutes; I hate waiting and any process that takes time leads me to think I’m hitting a dead-end. Obviously, that reflects in my writing.

I was always the great student who, in exams, would write five pages in half an hour, and immediately hand them in: my work is finished, so just take it! And obviously, those genially expressed essays would have errors.

Later on, as a journalist back home, I did not have to worry so much about that sort of mishaps, because there was always an editor to revise my texts and polish them. Even as a freelancer, when you hand in your work, someone will do the revision. But that was when freelancing was a traditional activity for traditional media.

Nowadays, in the Era of Internet, freelancers are expected to not only write the text, but also revise it themselves. It saves clients time, and the freelancer’s work is not just a completed task: it is a business card. Adjusting to that mentality takes time, especially if you are like me, an impatient person.

It has happened to me not once, nor twice, but more than that. I write an article or another kind of text, and I submit it. Obviously, as the speed of thought does not equal the speed of writing, the result ends up being good in its essence, but bad in terms of writing quality. So I am finally becoming aware of the need to proofread and revise more than once my writing, because if I do not, I will come off as a bad writer.

First thing I do is to ask for help. I have a colleague at one of the websites I write for who has a look at my work, from a language point of view, and from a content point of view. It is hard to come to senses with the fact that you may be failing as a writer, but it is a necessary step to improving. More than that: before I even have it proofread, I just let the text lay on my desk for 24 hours, and then I come back to it and revise it again.

It is not just a matter of being proud of my work: it is mainly a matter of being sure that what I am delivering is right. In good conscience, I cannot submit bad writing. It speaks badly of my skills and my abilities, and it hurts my clients’ credibility when they use my work publicly.

So now, it is proofreading time! It is great to feel I am improving as a writer and learning new things.

Thursday, July 3, 2008

New emails

Now, you can contact me through the following email addresses:

info@thehouseofwords.com or
mariana@thehouseofwords.com.

The website will be coming soon!

Thursday, June 26, 2008

Focus, focus, focus!

Hi!

I've recently handed in an article about Bossa Nova to d/visible ezine. I'm also in talks with the editor-in-chief for another article about music. 
Meanwhile, I've been juggling with more ideas about articles to submit to several other publications and websites, while I'm waiting for the answers to the questionnaire (see How European Are You?).

At the same time, I've also joined the ranks of Constant Content, as an opportunity to showcase my work and sell it through this website. It's possible that I might start directing 80% of my writings towards CC, as it seems a place with potential for me to sell my works. Nevertheless, I keep on doing what I've been doing since I started this process: bid on Elance and pitch articles to magazines I find online that sound interesting.

Apart from the obvious difficulties associated with freelancing, that are more than covered around in different articles throughout the World Wide Web, I'm finding it extremely hard to focus sometimes; hence, the title for this post.
Working from home is hard. It may be even harder sometimes than to work in an office, or generally speaking, outside your house. For starters, managing your own schedule and dealing with the autonomy of being your own boss is a challenge. I find myself oscillating between laxism and authoritarism: on the one hand, I get up early in the morning and plant myself in front of the computer and do research, write, and look for business opportunities. On the other, I freak out because I have to walk the dogs, do the laundry and the dishes, or shop for groceries. Oh, and the red-tape stuff you always tend to leave to the last day and then, bam! in your face it blows!
Some days, I just let it slide a bit and oversleep. And, of course, time has no complacency for late-sleepers: you still have a million stuff to do, but less hours to do it.

Something else I tend to find complicated, and that's part of the job I guess, is managing a bunch of ideas all at the same time.
Writing is like exercising a muscle, in my opinion: the more you write, the more ideas you have, and the more you want to write. Speaking for myself, a month ago I had no idea what I should write about. Now, I have an idea every five minutes. I write everything down in a notebook, as in raw notes about stuff, and I use those notes as a reference for articles. If one day, for some reason, the well seems to dry out, I can always come back and pick something off the notebook.
But still, I can't seem to actually focus on one specific theme.

So, instead of going insane with this thought, I've decided to dedicate my time to a topic at a time, and move on to the next one when I have a satisfactory article written. Otherwise, I don't think I can be productive: sure, my mind is working full-time, but not my writing.
I mean, come on! I'm a good researcher, and I'm confident in my writing capabilities. All I need to do now is to consubstanciate that into paper!

By the way: this weekend, there is a strong possibility that this blog will change. I think we are ready to move into our new address www.thehouseofwords.com. I'm going to have a new website!!!!!!

Thursday, June 12, 2008

Keep'em coming!

Hi,

I've been sort of off this week, as ideas have been maturing, and I spent all my connects on Elance...

Here are some more topics I'm interested in writing about:

  • Yoga
  • Tai Chi
  • Meditation
  • Martial Arts
  • Vegetarianism
  • Neo - Paganism
  • New Religious Movements
  • Occult
  • Astrology
  • Tarot
  • Men, Women and human relationships (...oh yeah, this one is going to give me enough to write for about 20 years!)
If you'd like to see more topics I want to write about, have a look at the first post "Introduction", so you can have the full picture.

I'm also expecting the returned questionnaires for the article "How European Are You?", which I hope, will start arriving next week. Then, when it's all done, I'll be anxious to see who will want to buy it. Maybe my mom will...

Friday, June 6, 2008

How European are you?

Hello!

I decided to move forward with one of the article projects I've quoted in the previous post
So, in order to write this, I'm going to need your help. I've set up a questionnaire that includes some interesting questions I'd like you to answer to... if you are a EU-resident, of course!

My feeling is that there is a lot of talk all the time about the European Union, and you do have to admit it is exotic to have a currency called Euro, from Portugal to Austria (hey Sonja!), but I'm not sure if the talk includes the our opinion: the commoners. Eh eh, love that word, it's so snob!

Anyway, I'll be sending this questionnaire to my Facebook list, but if you come across this blog, and would like to have your opinions voiced, send me an email, and I'll send you the questionnaire.

I don't know yet where the article will be published, nor when it will be finished and in which language I'm writing it. But every time something comes up about it, I'll let you know by posting about it.

Thanks for helping out just another freelancer!

Wednesday, June 4, 2008

Some doors slam shut, but this brain keeps on working!

Hi.

I must admit: I haven't been struggling in the freelancing jungle for a very long time. I had tried before, but I think this is the first time I actually plunged into it with the right mindset.
And what mindset is that? The one that doesn't take no for an answer.

One thing is to have a loose relationship with a couple of magazines and websites for some free articles every month, while you're living with your parents. Being proactive, pitching texts and articles for a living, now, that's something entirely different...and hard.
It's like moving onto the next level of a platform game, and getting stuck with the first boss you find when you cross the line. Or, more down-to-earth, like going to endless job interviews, and getting the enlightened "We'll call you." answer.
I can say the later example is also a reality in my life, as we speak.

It's been almost a month since I signed up for Elance, Get a Freelancer and similar websites, and what have I gotten so far? Well, lots of no’s, some maybes and a yes.
For an impatient person like me, this is horrible but I’m into this personal project with the right mindset. I know very well that it is hard to get paid jobs as a writer, especially if you are writing in a language that isn’t your own. I mean, I could write all I wanted in Portuguese, that I’d get the same amount of negative answers as I get right now and I don’t really think it happens because I suck at it.
It’s the way things are: it’s more realistic to expect that more doors will slam shut on you, than doors will open wide for you to go through.

When I'm feeling really down, and almost to the point of giving up and taking a full-time job, I think about J. K. Rowling.
Her personal story is an inspiration to me, because it's the story of a life of an ordinary one-of-us who kept going, and look at what she has acomplished.
In a few words, Harry Potter was "born" when she was unemployed - or doing odd jobs, I'm not sure -, a character she wrote about in notebooks, while sitting in cafes and in public transportation.
He wasn't meant to be the most famous wizard from Hogwarts - he, and his adventures, were a means for J.K. Rowling to do what she loved to do, and to forget the hardships she was living in.
When she sent it to a publisher, she got refused. She received at least 10 letters saying that her story wasn't good enough, until someone thought otherwise and gave her a chance.
Right now, when a Harry Potter book is about to be published, there are literally riots the bookstores; people spend the night in the street, wanting to be the first to buy the first edition of her books.
And I think to myself, damn! she must be really happy!
It's not just about the money - it's about the love you have for words. I understand that completely...

So, what's in my mind right now? Many things...

  •  An investigation article about depression: I've been thinking about this for a very long time, as I've suffered from depression for a very long time; it impaired my life for almost three years and maybe if people around me knew more about this illness, things out have worked out differently for me, as a person. I'm interviewing a psychologist and a psychiatrist; I want to interview patients as well, and do some research on statistics. 
  • A reportage about Murcia: this is a simple task. I live here, and I like travelling. So, the angle is very simple: If I was coming to Murcia for the first time, what would I like to see?
  • An investigation article about the immigrants' situation in Spain: As we all know very well, in recent years, Spain became the destination for many emigrants from Europe and other countries around the world. And, as we unfortunately know, there is an economic crisis happening as we speak. I'd like to interview some immigrants, to tell their stories; past present and future.
  • How European are you?: This idea stemmed from a conversation I had six years ago with an Austrian friend, while we were in the Netherlands doing an exchange program. I'm not really revealing much about it, because I think the result is going to be really cool :-)
  • The Jukebox Kids: This is something else. It's an idea for an autobiographical novel, based upon my personal experiences as a teenager in the 90's Lisbon. God, I miss those years... I'll be shedding some tears writing this one.
Other than this, I'll be waiting to see if the maybes become positive answers, and I'm always available for project proposals. And for knocking on every door to see what happens too.

Tuesday, June 3, 2008

Just another freelancer - Introduction

Starting is always the hardest part, eh?

Well then, hello potential clients. My name is Mariana, and I'm a Portuguese journalist.
I guess that, throughout all my professional life, I've been a freelancer. Since I started university, I began pitching ideas and articles to newspapers and magazines in Portugal, and did all my work for free. The constant working and my academic studies molded my writing, and I think I became a good professional, with a plus: I'm fluent in Spanish, English and French.
Nevertheless, the media world in Portugal is quite chaotic, and it's very hard to get a full-time job as a journalist in a newspaper or magazine. Let's not even mention the online press, an area in which I really like working, but it is as fluctuating as the Web itself...

So, I moved to the south of Spain nearly two years ago, looking for new opportunities and perspectives. As with all beginnings, I have been working in jobs that have nothing to do with journalism or writing, because I need to settle in before I can make an actual move in my area.
But I really never stopped writing; I've always had a blog, and I got a few jobs as a freelancer, writing in Spanish and English.

Recently, I began thinking that it was time to move on to the next phase, and start trying harder to become a freelancer. It's OK if you happen to land on a project and do it; but if you're not seriously into it, then you really can't call yourself a freelancer, and advertise yourself as such, right?

Therefore, it's time to take the next step. I'm openly looking for clients who may be interested in my expertises, and I'll be fighting hard in the freelance jungle to get my message across.

How can I write?

  • In several languages: English, French, Spanish and Portuguese
  • In different formats: articles, editorials, reportages, fiction, non-fiction, press releases, reports, academic, translations, shopping lists...
I'm a writer with quality and experience. I'm available to learn from clients and, most importantly, able to provide them with they need.

What can I write about?

  • Music
  • Society
  • Cultural topics
  • Religion
  • Spanish lifestyle
  • Literature
  • International and current affairs
  • Any topic: open to suggestions
I'll be using this blog to post writing samples and information about current projects and ideas.

I'll keep you posted, if you keep me posted too!



View blog top tags summerwine's Profile Page Add to Technorati Favorites